Silahkan...
Wu Kecil...
Kau tak apa-apa?
Aku baik-baik saja.
Sesama saudara selalu saling membantu.
Mohon Tetua memberi saya petunjuk...
Kau lebih baik dari saudaramu, tapi entah kung fu mu.
Berhenti!
Jurusmu susah untuk dihindari.
Tak perlu merepotkanmu, biar aku pergi.
Terima kasih.
Ada kah lagi jagoan yang lain ingin mencoba?
Benar-benar murid Pendekar Guo.
Kung Fu yang luar biasa.
Benar.
Pertandingan sudah separuh jalan.
Entah siapa lagi yang akan maju.
Seberapa kuat pun musuh yang maju,
Kakak ku akan bisa menghadapinya.
Kakak ipar, posisi nyonya ketua pasti milikmu
Masih belum pasti lagi
Kecuali orang itu tidak ikut serta,
maka semua akan baik.
Fu,
Siapa maksudmu?
Tak ada.
Aku tidka membicarakan siapapun.
Sejak kalian kembali hari itu ,
Aku merasakan ada sesuatu yang salah.
Kau menyembunyikan sesuatu dari ku?
Tak ada.
Bu, dalam perjalanan pulang,
Adik kedua mendengar orang bicara tentang Pendekar Rajawali.
Dan dia sangat ingin bertemu dengannya.
Ku pikir Pendekar Rajawali itu Yang Guo.
Apa? Xiang Er bertemu dengan Yang Guo?
Kupikir dia masih belum ketemu dengannya.
Kalo tidak dia akan selalu membicarakannya.
Mungkin...
Yang Guo yang membunuh Ni Mo Xing di kuil Yang Tai Fu?
Dia bilang padaku. Saat ulang tahunnya...
dia akan menceritakan rahasianya pada Lu You Jio,
dan dia bialang Pendekar Besar akan datang untuk menemuinya.
Tapi dalam beberapa hari ini, di tempatnya...
dikunjungi oleh oran-orang yang aneh.
Tapi tak ada satupun diantara mereka itu pendekar besar.
adik kedua tidak datang menyaksikan pertandingan,
pasti dia di rumah sedang memikirkan Pendekar Rajawali.
Bu...
Aku selalu membuat tiga harpan di ulang tahunku.
Karna tak ada orang lain disekitar,
Aku sampaikan pada Tuhan saja harapanku.
Harapan ku yang pertama adalah...
Kuharap tentara ayah dan ibu...
bersama dengan seluruh pendekar...
dapat mengalahkan serangan pasukan Mongol.
Agar rakyat Xiang Yang bisa selamat dan aman.
Harapanku yang kedua adalah...
Aku berharap Ayah dan Ibu selalu sehat...
dan Tuhan selalu mengabulkan harapan mereka.
Harapan yang ketiga... Semoga Pendekar Rajawali Yang Guo...
dan isterinya Xiao Long Nu bisa segera bersatu.
Paman Hantu Kepala Besar...
Lupakan sebutan Paman.
Panggil saja aku Hantu Kepala Besar ya.
Pendekar Rajawali meminta ku menyampaikan padamu...
Apa? Kakak Pendekar tak bisa datang?
Dia sudah janji padaku.
Aku tak bilang dia bohong padamu.
Maksudku dia tidak bilang kalo dia tidak datang.
Apa maksudmu?
Bukan ini juga bukan pula yang itu...
kau membuatku takut.
Pendekar Rajawali bilang...
dia menyiapkan 3 buah hadiah ulang tahun buatmu.
Jadi mungkin dia akan sedikit telat.
Aku lebih suka dia datang cepat...
tak perlu repot-repot mempersiapkan hadiah.
3 Hadiah yang dimaksud,
yang pertama sudah dipersiapkan
Yang kedua, sedang di persiapkan.
Dan yang ketiga,
kau harus melihatnya di pertemuan Kay Pang.
Aku lagi marah dengan kakak ku...
makanya bilang tak akan datang ke pertemuan itu.
Karna Kakak Pendekar yang menyuruh,
aku akan pergi bersamamu, ayo kita pergi.
Baguslah, ayo. Kita berangkat.
Xiang tak apa-apa. Bagaimana keadaannya?
Nyonya telat, kau melewatkan pertunjukan yang hebat.
Pertunjukan hebat apa?
Kakak Qi memenangkan pertandingan empat kali beruntun.
Musuh kali ini sangat tangguh.
Kung Fu nya tidak biasa, sangat luar biasa ganjil.
Ramai sekali.
Apakah yang bertanding itu Kakak iparmu Ye Lu Qi?
Hati-hati Kakak Qi!
Pendekar Ye Lu sangat murah hati.
Sungguh pendekar sejati.
Aku mengaku kalah.
Terima kasih, Saudara Lan.
Adakah lagi yang ingin memberikan petunjuk di atas panggung ini.
Pendekar Ye Llu sungguh jago dalam sastra dan kung fu.
Kung fu nya sungguh luar biasa.
Semua orang di perkumpulan selalu memuji mu.
Jika kau yang menjadi ketua kami,
semua orang dengan senang hati akan mendukungmu.
Betulkan?
Betul.
Bila ada lagi pendekar yang ingin mengujinya,
silahkan naik ke atas panggung.
Jika tak ada, maka sesuai aturan perkumpulan...,
maka Pendekar Ye Lu akan jadi Ketua baru kita...
Lapor...
Pendekar Guo...
Pasukan Mongol yang menyerang Xin Ye & Dengzhou...
sudah di hancurkan tanpa tersisa.
Apa?
Benar sekali.
Yang aneh adalah...
pasukan serang Mongol...
semuanya terbunuh.
Dua kekuatan terbesar Pasukan Mongol...
yang ingin menyerang Xin Ye dan Deng Zhou.
sebelum kita berhadapan, mereka tidak jadi menyerang,
Pasukan Mongol sudah di hancurkan.
Kenapa Kakak Pendekar masih belum datang?
Betul juga.
Pendekar sekalian...
Perkumpulan kita memiliki Ketua yang baru, seharusnya di rayakan,
tapi tidak sebanding dengan perayaan hancurnya pasukan musuh kita.
Kawan-kawan...
bawakan arak.
Mari kita bersulang.
Arak sudah datang.
Ramalan Pendekar Guo dan Ketua Huang
sungguh luar biasa.
Bersulang!
Ayo semuanya, bersulang!
Bersulang! Bersulang! Bersulang!
Ada apa ini?...
Jangan panik.
Dengarkan perintahku,
bawa 2000 orang pemanah ke gerbang depan.
Semua prajurit dalam posisi siaga.
Semuanya, jangan panik
Apa kau takut?
Ini adalah hadiah pertamamu.
Ayah,
mereka adalah temanku. Mereka datang untuk merayakan ulang tahunku.
Apa? Temanmu?
Benar. Itu mereka.
Hantu Kepala Besar...
Benarkah itu Paman Shi yang datang?
Apakah Kakak Pendekar yang memintanya?
Siapa mereka?
Xiang,
mereka datang karna kamu.
Pendekar Guo...
Ketua Huang...
dan seluruh pendekar...
Atas nama Pendekar Rajawali, Shi bersaudara...
datang untuk menghadiri ulang tahun Nona Guo...
dan memberikan hadiah.
Terima kasih, Paman Shi.
Semuanya datang.
dan kau juga...
Paman Shi ketiga, kau sudah sembuh?
Benar-benar sembuh total.
Paman Shi kelima,
lukamu sudah sembuh ya?
Ya, terima kasih kau sudah peduli.
Lihatlah, sudah sembuh benar.
Silahkan dilihat.
Apa ini?
Ini adalah hadiah dari Pendekar Rajawali kepada Nona Guo.
hadiah ulang tahun yang pertama.
Kutebak ini pasti bayi macan atau bayi singa gunung.
Kalo bukan mungkin bayi singa.
Silahkan lihat sendiri.
Semua ini diberikan oleh Pendekar Rajawali.
Tolong sampaikan terima kasih ku padanya.
Rong, ini benar-benar luar biasa hadih kuping tentara mongol.
Kakak,
Ada apa?
Kau tidak senang ya?
Yang Guo memilih saat yang tepat,
tidak kecepatan ataupun terlambat.
Apakah dia mau membuat masalah?
Menyebut diri sendiri sebagai pendekar.
Tak bisa membuang perasaan kesal.
Kakak,
Kau punya masalah dengan Pendekar Rajawali ya?
Apa urusanmu kami punya masalah atau tidak?
Dasar suka ikut campur.
Terima kasih
Terima kasih.
Pendekar Rajawali bilang...
Nona Kedua Guo ada di Xiang Yang,
dan hari ini adalah ulang tahunnya yang ke 16,
beraninya tentara Mongol membuat panik kota Xiang Yang,
dan membuat Nona Kedua Guo jadi khawatir.
Maka mereka pantas mati.
Benar sekali.
Sayangnya mereka terlalu banyak,
sehingga kami tak bisa menghancurkan mereka sekalian.
Jadi memimpin pendekar untuk membunuh 2000 pasukan mongol...
Dimanakah Pendekar Rajawali?.
Aku ingin bertemu?
Aku ingin berterima kasih secara pribadi...
dan atas nama penduduk Xiang Yang.
Kakak Jing...
Terima kasih.
Liha, Fu tampak kesal.
Kenapa dia kesal?
Tetua Liang, sudah larut malam,
Tolong umumkan hasil pertandingannya cepat.
Aduh, aku jadi lupa.
Mohon tenang.
Kakak, lihat.
Aku tahu. Jangan bicara lagi.
Pendekar sekalian,
Pendekar sekalian.
Kekalahan pasukan Mongol.
membuat kita sangat senang.
Meski begitu, ada berita bahagia lainnya.
Yaitu Pendekar Ye Lu...
dengan kemampuan kung fu nya yang kita kagumi.
Maka Kay Pang.
menobatkan dia sebagai Ketua.
Pendekar sekalian,
apakah ada yang keberatan?
Para anggota Kay Pang,
ada yang tidak setuju?
Jika tak ada...
bagus,
Pendekar Ye Lu silahkan naik ke panggung...
dan mengambil alih posisi Ketua.
Hore! Hore! Hore!
Ayo pergi..., ayo...!
Aku tidak pantas.
Tapi terima kasih atas dukungan kalian...
Tunggu dulu.
Aku memberanikan diri bertanya pada Pendekar Ye Lu.
Ternyata He Shi Wo, saudara He.
Silahkan.
Ayahmu adalah Pimpinan tentara di Mongol.
Saudaramu juga adalah perwira tinggi.
meskipun mereka sudah tiada,
mereka adalah musuh dari Kay Pang.
Jadi bagaimana mungkin Pendekar Ye Lu menjadi Ketua.
Ayahku...
dibunuh oleh mereka.
Begitu pula saudaraku Ye Lu Jin mengalami nasib sama.
Aku punya dendam besar dengan Mongol.
Kau mungkin bisa berkata begitu.
Tapi kematian ayahmu sangat mencurigkan.
Kabarnya dia mati keracunan.
Tapi sampai saat ini masih belum ada bukti.
Kematian saudaramu adalah karna kejahatannya.
Jadi tak ada dendam yang harus dibalas.
hanya dendam Kay pang yang sudah terbalas.
Siapa kau?
Beraninya kau bicara omong kosong disini?
Bagus. Bagus. Bagus.
Tidak hanya ketua yang ketahuan.
Ternyata Nyonya Ketua mulai menunjukkan belangnya.
Kau...
Aku ingin lebih jauh lagi mendengarkan.
Tolong berikan kami nasihat.
Aku tidak berani memberi nasehat.
tapi ada dua hal yang tak ku pahami.
Makanya aku ingin bertanya.
Bertanya apa, silahkan?
Yang pertama,
Serah terima jabatan Ketua...
selalu disertai dengan Tongkat Pemukul Anjing.
Pendekar Ye Lu ingin jadi Ketua hari ini.
Tolong tunjukan pada kami
Aku ingin melihatnya.
Ketua Lu terbunuh.
dan mereka juga mencuri Tongkat Pemukul Anjing.
Ini adalah hal yang memalukan untuk Kay Pang.
Setiap anggota bertanggung jawab...
untuk mendapatkan kembali tongkat itu secepatnya.
Hal yang kedua adalah...
aku tidak mengerti...
Apakah kita akan tetap membalaskan dendam Ketua Lu?
Ketua Lu dibunuh oleh Huo Du.
Semua orang mengetahuinya.
Semua pendekar merasa marah akan hal ini.
Tapi kami sudah melacaknya beberapa hari ini...
namu tidak menemukan jejak Hou Du.
Tapi...
meski kami harus mencarinya keseluruh penjuru dunia,
kami pasti akan menemukan Hou Du...
dan akan membalaskan dendam Ketua Lu.
Bagus.
Yang pertama,
Tongkat Pemukul Anjing masih belum ditemukan.
Yang kedua,
Pembunuh Ketua Lu masih berkeliaran.
Sebelum kedua hal ini di selesaikan,
kau ingin jadi Ketua,
bukankah itu terlalu terburu-buru?
Kata-kata Saudara He memang beralasan.
Tapi Kay Pang memilki anggota 10.000 orang lebih.
Untuk menemukan tongkat dan pembunuh...
bukanlah hal yang bisa dilakukan bersamaan
dan kita perlu seorang Ketua untuk memimpin.
Kata-kata Tetua Liang...
jelas-jelas salah...
dan hanya omong kosong.
Omong kosong, apa yang salah dalam ucapan ku?
Menurut pendapatku,
orang yang bisa mendapatkan tongkat kembali...
dan membalaskan dendam Ketua Lu pada Huo Du...
akan memperoleh hak untuk jadi Ketua.
Tapi hari ini,
siapa yang mempunya kemampuan kung fu...
maka akan diangkat jadi Ketua.
Bagaimana jika Huo Do tiba-tiba muncul...
dan mengalahkan Pendekar Ye Lu,
apakah kita akan menganggapnya sebagai Ketua?
Omong kosong.
Bagaimana mungkin Hou Du dapat mengalahkan Kakak Ye Lu.
Kung Fu Pendekar Ye Lu mungkin sangat hebat,
tapi bukan berarti tanpa tandingan.
Aku hanya anggota peringkat 5.
Tapi mungkin aku bisa mengalahkannya.
Baiklah.
Kakak Qi,
dia ingin membuat keributan,
kau harus memberinya pelajaran hari ini.
Urusan dalam perkumpulan...
selalu ditangani oleh Ketua...
dan keempat Tetua.
Nyonya Ketua tak boleh ikut campur.
Meski Pendekar Ye Lu sudah jadi Ketua baru,
Ny. Ye Lu tidak boleh...
memarahi anggota di hadapan orang banyak.
Apakah benar?
Jika aku bisa mengalahkan Pendekar Ye Lu,
aku yang akan jadi ketua, benar kan?
Baiklah.
Aku pun ingin menguji kemampuan ku melawan saudara He.
Silahkan...
Kakak Qi...
Kakak Jing,
menurutmu dari cabang mana asal orang ini ?
Entahlah.
Karna sampai saat ini...
dia masih belum menunjukkan dari mana asal kung fu nya.
Tampaknya, dia...
berusaha untuk menutupi identitas aslinya.
Dia tak ingin kita mengetahuinya.
He Shi Wo bergabung dengan kita selama sepuluh tahun.
Tak ada yang memuji kung fu nya.
Tapi melihat pada kemampuan kung fu nya,
paling tidak dia sudah latihan selama 20 tahun.
Dia tak pernah menunjukkan kemampuannya...
apakah untuk ditunjukkan pada hari ini?
Qi mendapatkan keuntungan.
dalam 30 jurus, jika...
He Shi Wo tidak menunjukkan kung fu aslinya,
dia pasti akan kalah.
Baguslah.
Lihat!
Kakak Qi...
Fu...
Bu...
Kakak Qi...
Fu...
Adik...
Nyonya...
Kakak Qi...
Baju Perisai?
Aku tak apa-apa.
Jika tidak karna baju perisai ini,
aku pasti akan mati hari ini.
Orang ini menggunakan cara yang licik.
Kakak Qi,
naiklah lagi ke panggung dan kembali bertarung dengannya.
Meskipun dia curang...
aku sudah di pukul jatuh dari atas panggung.
Lagian, meski bertarung kung fu,
aku belum tentu bisa mengalahkannya.
Dalam pertandingan ini,
aku sudah kalah.
Meski aku sudah mengalahkan Pendekar Ye Lu,
aku tak berani mengambil posisi Ketua.
Aku harus menemukan tongkat dan membunuh Huo Du.
Baru saat itu kalian bisa memutuskannya.
Benar, He Shi Wo memang benar.
Sungguh sukar di percaya kalo Pendekar Ye Lu...
dapat dikalahkan oleh He Shi Wo.
Benar sekali.
Untuk ulang tahun Nn. Guo,
Pendekar Rajawali mempersembahkan hadiah kedua.
Bukalah...
Rong,
Bukankah itu Daiba?
Kenapa dia dibawa kesini?
Kenapa Kakak mengirimkan orang gemuk untukku?
Mana dia?
Nona Guo,
si gendut ini bisa sulap.
Pendekar Rajawali memintanya memainkan sulap untukmu.
Benarkah?
Xiang...
Saudara, jangan bertindak macam-macam.
Dia adalah calon Ketua kami.
Semuanya lihat, apakah ini?
Tongkat Pemukul Anjing.
Bukankah itu adalah Tongkat Pemukul Anjing milik Ketua?
Kenapa disembunyikan dalam tongkat?
Bu...
Untukmu.
He Shi Wo berbuat curang melawan Kakak Qi,
dia punya senjata, tapi meski dalam keadaan bahaya,
kenapa dia tidak menggunakannya?
Kakak Jing,
Aku paham sekarang.
Jadi dia adalah penjahatnya.
Apakah kau tahu siapa dia?
Bu, siapa dia?
Jika aku tidak keliru,
orang ini...
adalah Hou Du.
Hou Du?
Mustahil.
Dia tidak mirip sama sekali.
Bagaimana mungkin dia adalah Hou Du?
Mudah sekali di tebak?
Hou Du takut kalo gurunya akan mencarinya,
jadi dia menyamar dan bergabung dalam Perkumpulan.
Dia yang membunuh Ketua Lu,
mengambil Tongkat Pemukul Anjing.
Selamat karna kau sudah menghajar penghianat di perguruan kalian.
Pendekar Rajawali akan melepaskanmu...
dan memintamu untuk pulang kerumah...
dan jangan kembali ke daratan tengah lagi.
Terima kasih untuk Pendekar Rajawali yang memberikan aku kesempatan.
Aku tak akan pernah lagi kembali ke daratan tengah selamanya.
Mari kita lihat wajah asli orang ini.
Fu...
Ayah, kakek, kau juga datang.
Ayah mertua, apa yang membawamu kemari?
Kakek,
Kukira kau begitu senang mengembara...
dan sudah melupakan kami semua.
Kakek...
Xiang...
Sungguh mirip...
Benar sekali...
Mana mungkin tidak?
Sesat timur kecil dan satu lagi Sesat Timur tua.
tentu saja sangat mirip.
Panggilanmu Sesat Timur kecil ya?
Awalnya, cuman kakak yang menyebutku seperti itu.
Akhirnya semua orang jadi ikutan.
Apa salahnya jadi Sesat?
Asal jangan jadi bodoh seperti ayahmu.
Bagus... Bagus...
Sesat yang baik.
Mana Hantu Kepala Besar?
Kemana dia menghilang?
Apakah mungkin dia menghilang?
Tentu saja tidak.
Ayah...
Lihat dia ada disana.
Siapa orang-orang ini?
Menggelikan.
Dimana adik Xiang ketemu dengan orang-orang aneh ini?
Adik Xiang...
Itu Hantu Goa Gunung Barat
Kami ucapkan semoga nona sehat dan panjang umur.
Pendekar Rajawali meminta kami mengantarkan,
hadiah yang ketiga.
Terima kasih semuanya.
Silahkan Nona terima hadiahnya.
Entah ada tipuan apa lagi kali ini.
Tak ada, hadiahnya sangat indah.
Rong,
Baguslah.
Menurutmu kali ini apakah hadiah yang ketiga?
Sini...
Indahnya.
Kakak kedua, kembang apinya sangat indah. Lihat!
Lihat!
Coba lihat.
Indah sekali.
Kakak kedua, lihat
Indahnya.
Lihat.
Kakak Jing, lihat, Nan Yang tampaknya terbakar.
Benar sekali.
Itu adalah Nan Yang.
Ayah mertua, lihat
Ini dari Pendekar Rajawali untuk Nona Guo.
Hadiah ketiganya adalah,
membakar gudang makanan pasukan Mongol.
Lihat! Bagusnya!
Lihat!
Kakak Yang...
Kakak, ku pikir kau tak akan datang.
Bagaimana mungkin aku tidak datang?
Ayo.
Ayah... Ibu...
inilah Pendekar Rajawali yang kutunggu.
Guo er...
Jadi Guo er adalah Pendekar Rajawali.
Guo er benar-benar memberikan bantuan yang besar.
Ini adalah anugerah yang luar biasa untuk Dinasti Sung.
Pemilik Pulau Huang...
Yang Guo...
Hormat untuk Paman dan Bibi Guo.
Bangunlah.
Gor,
3 buah hadiah yang kau persiapkan untuk Xiang,
pasti adalah pekerjaan yang sulit untukmu.
Tak masalah.
Aku hanya mengambil kesempatan di ulang tahunnya,
mengikuti contoh dari Paman Guo,
untuk memberikan bantuan kecil pada Xiang Yang.
Generasi muda dapat melampaui generasi yang tua.
Ayah,
Apakah kau dan Guo er datang bersama?
Tidak.
Saat itu aku sedang menikmati bulan di danau Dong Ting,
Aku tiba-tiba saja mendengar suara di udara...
seseorang bertemu di danau saat malam...
dan mengatakan itu adalah Pendekar Rajawali...
mengundangnya untuk bertemu di Xiang Yang.
Aku jadi khawatir...
kalo terjadi sesuatu yang buruk...
yang dapat mencelakakan anak ku dan menantuku.
Jadi aku mengikuti mereka secara diam-diam.
Tak disangka kalo Pendekar Rajawali itu adalah teman kecil ku Yang Guo.
Kalo aku tahu,
aku tak perlu pusing mengkhawatirkan kalian.
Ketua kami yang terdahulu sudah terbunuh.
Terima kasih pada Pendekar Rajawali...
yang mengungkapkan renca Huo Du...
dan mendapatkan kembali Tongkat Pemukul Anjing...
juga membalaskan dendam Ketua kami.
Jika pendekar tidak keberatan,
kami akan memilih Pendekar untuk...
Saudara Ye Lu sudah memenuhi di segala hal.
Dan dia juga adalah merupakan temanku.
Dengan menjadi Ketua baru, dia pastinya mampu...
untuk melanjutkan cita-cita Ketua terdahulu.
Pertemuan hari ini bertujuan untuk memilih Ketua...
melalui pertandingan.
Saudara Ye Lu sudah mengalahkan semua penantang.
dengan cara yang adil dan jujur.
Dia adalah Ketua yang diperlukan oleh semua orang.
Baiklah.
Kalo kita bicara lagi,
hanya akan membuang-buang waktu.
Ketua Huang, silahkan anda melanjutkan upacaranya.
Ayah, tunggulah sebentar.
Aku akan segera kembali.
Baik.
Menegakkan keadilan, menolong yang lemah,
Ketua baru mengharumkan Kay Pang.
Menegakkan keadilan, menolong yang lemah,
Ketua baru mengharumkan Kay Pang.
Menegakkan keadilan, menolong yang lemah,
Ketua baru mengharumkan Kay Pang
Menegakkan keadilan, menolong yang lemah,
Dalam pertandingan hari ini,
Ye Lu Qi menunjukkan kemampuannya yg luar biasa.
Dan menang secara terhormat.
Maka Kay Pang dengan ini memilih..
Ye Lu Qi sebagai Ketua yang ke 21.
Ayah....
Lihat!
Kenapa mereka meludahi Kakak Ipar..?
Itu adalah aturan dalam Kay Pang.
Setiap Ketua Baru harus melalui acara ini.
Xiang, mana kakek mu?
Kakek pergi bersama Kakak Yang.
Apa?
Gawat.
Yang Guo, teman muda ku.
Lihat.
Kita sudah berlari sejauh dua puluh mil sekali jalan.
Tak ada gunanya kita bersaing seperti ini.
Ayo kita mencari minum.
Ide yang bagus. Terserah saja Ketua Huang.
Ayo.
Kau memang datang.
Tapi kau begitu cepat pergi.
Xiang,
Ada apa?
Kenapa kau bersedih?
Tak ada.
Aku ngga apa-apa.
Xiang,
Apakah kau memikirkan tentang Kakak Yang?
Bu,
kau dan ayah...
kenal dengan Kakak Yang sebelumnya ya?
Cerita tentang Kakak Yang mu sangat panjang.
Jika kau ingin mendengarkannya,
aku akan menceritakan semuanya.
Ceritakanlah.
Kita mulai dari awal sekali.
Kakek Guo dan Kekek mu adalah saudara.
Kemudian, ayahmu dan ayah Guo...
juga jadi saudara angkat.
Ayah Guo jadi penghianat negara untuk mendapatkan harta,
dan akhirnya mati karna kecelakaan.
Ibunya Guo pun meninggal karena sakit.
Guo jadi anak yatim sejak dari kecil.
Dia tak punya rumah dan mengembara kemana-mana.
Suatu saat, ketika Ibu dan ayah dalam perjalanan,
kami bertemu dengannya di perjalanan.
Jadi kami membawanya ke Pulau Persik.
Jadi...
Kakak Yang pernah tinggal bersama kita saat kecil?